Nutzungs­bedingungen

1. Vertragsparteien und Vertragsgegenstand

Diese Kundenvereinbarung (nachfolgend „Vertrag") wird geschlossen zwischen ITRADE ENTERPRISE LTD, einem in England und Wales eingetragenen Unternehmen (Registrierungsnummer 09038312, eingetragener Sitz: 22 Kingsley Close, Birkenshaw, Bradford, West Yorkshire, United Kingdom, BD11 2NH), das Dienstleistungen unter der Marke „I-Trade" über die Website i-trade.io erbringt (nachfolgend „Plattform"), und der natürlichen Person, die ein Konto eröffnet hat (nachfolgend „Kunde").

Der Vertrag regelt die Bedingungen für den Zugang zu algorithmischen Strategien, die Annahme und Ausführung von Aufträgen sowie zugehörige Dienste. Die Dienstleistungen werden in Übereinstimmung mit dem anwendbaren Recht der Präsenzjurisdiktionen der Plattform erbracht.

Wesentliche Bestandteile der Vereinbarung: Fee Schedule, Disclosures, Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen der Website.

2. Begriffsbestimmungen

• „Konto" — die Gesamtheit der Geldmittel und Finanzinstrumente des Kunden, die von der Plattform erfasst werden.
• „Strategie" — ein im Katalog veröffentlichter Satz algorithmischer Regeln mit festgelegten Parametern: Anlageklassen, Positionslimits, maximaler Drawdown, Handelsfrequenz.
• „Verwaltungsauftrag" — Weisung des Kunden, auf deren Grundlage die Strategie ausschließlich innerhalb ihrer Parameter in dessen Namen Transaktionen ausführt.
• «High-water mark» (HWM) – der höchste Portfoliowert der Strategie zum Ende eines Abrechnungstages über die gesamte Laufzeit der Verbindung.
• „Geschäftstag" — ein Tag, an dem die Banken in England und Wales für den Zahlungsverkehr geöffnet sind, mit Ausnahme von Samstagen, Sonntagen und gesetzlichen Feiertagen.

3. Kontoeröffnung: KYC/AML-Prüfungen

• Ein Konto kann von geschäftsfähigen natürlichen Personen über 18 Jahre eröffnet werden, die in Jurisdiktionen ansässig sind, in denen die Plattform ihre Dienstleistungen anbietet. Die Liste der unterstützten Länder finden Sie auf der dem Kundensupport.
• Die Kontoeröffnung ist nur nach erfolgreicher Identitätsprüfung (KYC) und Prüfungen zur Bekämpfung der Geldwäsche (AML) möglich. Die Absolvierung dieser Prüfungen ist eine obligatorische Voraussetzung für die Erbringung von Dienstleistungen.
• Der Kunde verpflichtet sich, zutreffende Angaben zu machen und Änderungen innerhalb von 30 Tagen mitzuteilen. Die Plattform kann zusätzliche Dokumente anfordern, einschließlich des Nachweises der Mittelherkunft, und während der gesamten Geschäftsbeziehung Wiederholungsprüfungen durchführen.
• Jeder Kunde darf nur ein Konto führen. Die Weitergabe des Zugangs an Dritte, die Nutzung des Kontos im Interesse Dritter und gemeinsame Konten sind nicht zulässig.
• Die Plattform ist berechtigt, die Kontoeröffnung abzulehnen sowie den Dienst auszusetzen oder zu beenden, wenn dies durch das Recht zur Bekämpfung der Geldwäsche, Sanktionsregelungen oder Prüfungsergebnisse erfordert wird — ohne Angabe von Gründen, soweit dies rechtlich zulässig oder vorgeschrieben ist.

4. Plattformleistungen

• Auftragsannahme und -ausführung für Transaktionen mit Aktien, ETF, Anleihen und Krypto-Assets.
• Zugang zu algorithmischen Strategien – Ausführung der Strategien im Rahmen des Verwaltungsauftrags.
• Begleitende Dienste — Staking, nicht-verwahrende Wallet, Analyse und Berichterstattung.

Die Plattform erbringt keine individuelle Anlageberatung. Die Eignungsbeurteilung bestimmt lediglich den Zugang zu Produktkategorien und stellt keine Beratung dar. Einzelne Dienstleistungen können in bestimmten Jurisdiktionen nicht verfügbar sein.

5. Verwaltungsauftrag und Kontrolle des Kunden

• Durch die Aktivierung einer Strategie erteilt der Kunde der Plattform einen begrenzten Auftrag, Transaktionen ausschließlich innerhalb der Strategieparameter und des vom Kunden festgelegten Betrags auszuführen.
• Algorithmus nicht berechtigt: Mittel vom Konto abzuheben, Strategieparameter zu ändern, das Drawdown-Limit zu überschreiten oder Kundenvermögen im Interesse der Plattform zu verwenden.
• Der Kunde ist jederzeit berechtigt, eine Strategie zu pausieren oder zu deaktivieren sowie den ihr zugewiesenen Betrag im Rahmen der verfügbaren Mittel zu ändern. Offene Positionen werden bei Deaktivierung innerhalb einer Handelssitzung zu Marktpreisen geschlossen, sofern der Kunde nicht die Übertragung der Positionen in die eigenverantwortliche Verwaltung gewählt hat.
• Strategieparameter dürfen von der Plattform nur mit 30-tägiger Ankündigung geändert werden; bei Ablehnung kann der Kunde die Strategie straflos deaktivieren.

6. Auftragsausführung

Aufträge werden gemäß der Best-Execution-Richtlinie ausgeführt: Weiterleitung an den Ausführungsplatz mit dem besten verfügbaren Preis unter Berücksichtigung von Kosten und Ausführungswahrscheinlichkeit. Die Plattform erhält keine Vergütung für die Weiterleitung von Kundenorders (Payment for Order Flow). Die Auftragsbestätigung wird unverzüglich im Kontoprotokolll vermerkt; der Transaktions-Hash der Strategiegeschäfte wird im I-Trade Chain-Netzwerk veröffentlicht.

7. Gebühren und Abrechnung

• Die Höhe und Berechnungsweise der Gebühren sind festgelegt in Fee Schedule, der integraler Bestandteil der Vereinbarung ist.
• Die Verwaltungsgebühr wird täglich anteilig berechnet und monatlich belastet. Die Erfolgsgebühr wird ausschließlich auf Gewinne berechnet, die den High-Water-Mark (HWM) überschreiten.
• Über Änderungen der Gebühren informiert die Plattform mindestens 30 Tage im Voraus. Bis zum Inkrafttreten der Änderungen ist der Kunde berechtigt, die Vereinbarung ohne Vertragsstrafe zu kündigen; die weitere Nutzung der Dienste nach diesem Datum gilt als Zustimmung zu den Änderungen.
• Steuern auf Kapitalerträge entrichtet der Kunde eigenständig; die Plattform stellt einen Jahresbericht für die Steuererklärung bereit.

8. Gelder und Vermögenswerte des Kunden

• Die Plattform verpflichtet sich, Kundengelder getrennt von eigenen Mitteln — auf Treuhandkonten bei Kreditinstituten — mit gesonderter Buchführung für jeden Kunden aufzubewahren.
• Wertpapiere werden in Verwahrstellen auf Omnibus-Sammelkonten mit getrennter interner Verbuchung verwahrt.
• Der überwiegende Teil der Kryptoaktiva der Kunden wird in Cold Wallets verwahrt: der betriebliche Standard der Plattform liegt bei mindestens 90 % des verwahrten Kryptoaktivavolumens.
• Krypto-Assets nicht abgedeckt Einlagensicherungs- und Anlegerentschädigungssystemen. Für Kunden aus dem Europäischen Wirtschaftsraum werden Kryptoaktivadienstleistungen unter Berücksichtigung der anwendbaren Anforderungen der MiCA (Regulation (EU) 2023/1114) erbracht.
• Die Plattform verwendet Kundenvermögenswerte nicht für eigene Geschäfte und verleiht sie nicht ohne gesonderte ausdrückliche Einwilligung des Kunden.

9. Risikoanerkenntnis

Der Kunde bestätigt, dass er sich mit Risikohinweis und versteht: dass der Wert von Anlagen bis zum vollständigen Verlust des eingesetzten Kapitals sinken kann; dass historische Wertentwicklungen und Backtesting-Ergebnisse keine zukünftigen Ergebnisse garantieren; dass technische Störungen, Marktlücken und geringe Liquidität zu Verlusten führen können, die die kalkulierten Risikolimits der Strategien überschreiten; dass Krypto-Assets durch erhöhte Volatilität gekennzeichnet sind. Ein erheblicher Anteil der Konten von Kleinanlegerinnen und Kleinanlegern verliert beim Handel mit gehebelten Produkten Geld.

10. Geldwäschebekämpfung und Sanktionen

• Die Plattform überwacht Transaktionen kontinuierlich zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (AML/CTF) und ist berechtigt, zu jeder Transaktion Erläuterungen und Unterlagen anzufordern.
• Die Plattform ist berechtigt, eine Transaktion oder Dienstleistung auszusetzen, Gelder zu sperren und Informationen ohne vorherige Benachrichtigung des Kunden an zuständige Behörden weiterzuleiten, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
• Dienstleistungen werden nicht für Personen erbracht, die auf den Sanktionslisten der Vereinten Nationen, des Vereinigten Königreichs oder der EU stehen, sowie nicht für Einwohner von Jurisdiktionen, gegenüber denen anwendbare Sanktionsbeschränkungen gelten. Der Kunde versichert, nicht im Interesse solcher Personen zu handeln.

11. Interessenkonflikte

Die Plattform wendet eine Richtlinie zur Erkennung, Vermeidung und Steuerung von Interessenkonflikten an: organisatorische Funktionstrennung, Regeln für Mitarbeitergeschäfte, Verzicht auf Zahlung für Orderflow (Payment for Order Flow). Soweit die ergriffenen Maßnahmen ein Schadenrisiko für die Interessen des Kunden nicht ausschließen können, legt die Plattform dem Kunden die Art des Konflikts vor Erbringung der Dienstleistung offen. Den vollständigen Wortlaut der Richtlinie erhalten Sie auf Anfrage unter [email protected].

12. Pflichten und Erklärungen des Kunden

• Das Konto ausschließlich im eigenen rechtmäßigen Interesse zu nutzen und nicht zur Geldwäsche oder zur Umgehung von Sanktionsbeschränkungen.
• Es ist untersagt, Versuche zu unternehmen, die Algorithmen der Strategien zu rekonstruieren oder die Plattformdaten zur Entwicklung konkurrierender Produkte zu verwenden.
• Kontaktdaten und Zwei-Faktor-Authentifizierungsmittel aktuell halten.
• Nicht autorisierte Transaktionen sind innerhalb von 24 Stunden nach Entdeckung zu melden.

13. Haftung der Parteien

Die Plattform haftet für unmittelbare tatsächliche Schäden, die durch die Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen verursacht werden, und haftet nicht für Verluste, die durch Marktbewegungen, Handlungen von Börsen, Banken, Blockchain-Netzwerken und sonstigen Dritten sowie durch höhere Gewalt verursacht werden. Der Kunde ist für die Richtigkeit der bereitgestellten Daten und die Sicherheit des Zugangs zu seinem Konto verantwortlich.

Die Gesamthaftung der Plattform ist auf den Betrag der vom Kunden in den vorangegangenen 12 Monaten gezahlten Gebühren begrenzt. Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht bei Vorsatz, Betrug oder grober Fahrlässigkeit sowie nicht für Haftungsansprüche, die nach anwendbarem Recht nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden können. Keine Bestimmung des Vertrags entzieht dem Kunden als Verbraucher die zwingenden Schutzrechte, die ihm das Recht seines Wohnsitzstaates gewährt.

14. Aussetzung und Kündigung

• Der Kunde kann den Vertrag jederzeit kündigen: nach Deaktivierung der Strategien, Schließung der Positionen und Auszahlung der Mittel wird das Konto ohne Gebühren geschlossen.
• Die Plattform ist berechtigt, die Leistungserbringung bei Verstößen gegen die Vereinbarung, auf gesetzliche oder behördliche Anforderung oder bei Betrugsverdacht auszusetzen — unter Benachrichtigung des Kunden, sofern dies gesetzlich nicht untersagt ist.
• Die Plattform ist berechtigt, die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von 60 Tagen zu kündigen; bei einer wesentlichen Verletzung der Vereinbarung durch den Kunden oder aufgrund gesetzlicher Anforderungen kann die Kündigung fristlos erfolgen. Dem Kunden wird die Übertragung oder der Verkauf von Vermögenswerten nach seiner Wahl ermöglicht, sofern dies gesetzlich nicht untersagt ist.
• Die Beendigung des Vertrags berührt nicht die vor dem Beendigungsdatum entstandenen Verpflichtungen.

15. Inaktive Konten

• Ein Konto gilt als inaktiv, wenn innerhalb von 24 aufeinanderfolgenden Monaten keine Transaktionen durchgeführt und das persönliche Kundenkonto nicht aufgerufen wurde.
• Bevor ein Konto als inaktiv eingestuft wird, unternimmt die Plattform angemessene Versuche, den Kunden über die angegebenen Kontaktdaten zu erreichen.
• Die Vermögenswerte inaktiver und geschlossener Konten bleiben Eigentum des Kunden, werden gesondert verbucht und auf Verlangen des Kunden oder seiner Erben (Rechtsnachfolger) herausgegeben.
• Eine Inaktivitätsgebühr wird nicht erhoben, sofern in Fee Schedule.

16. Beschwerden und Streitbeilegung

Beschwerden sind an [email protected] oder über Support-Seite. Die Plattform bestätigt den Eingang der Beschwerde, bearbeitet diese innerhalb einer angemessenen Frist und übermittelt spätestens 8 Wochen nach Eingang eine abschließende schriftliche Antwort.

Ist der Kunde mit der Antwort nicht einverstanden oder hat er sie nicht innerhalb der angegebenen Frist erhalten, kann er die verfügbaren Mechanismen der alternativen Streitbeilegung (ADR) nutzen: Verbraucher aus dem Europäischen Wirtschaftsraum können sich gemäß dem jeweiligen nationalen Recht an anerkannte ADR-Stellen in ihrem Wohnsitzstaat wenden. Der Kunde hat ferner das Recht, ein zuständiges Gericht anzurufen (Abschnitt 19).

17. Personenbezogene Daten

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist ITRADE ENTERPRISE LTD. Die Verarbeitung erfolgt gemäß UK GDPR und Data Protection Act 2018, und für Kunden aus dem Europäischen Wirtschaftsraum zusätzlich gemäß DSGVO (EU) 2016/679. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie. Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: [email protected]. Der Kunde hat das Recht, eine Beschwerde beim ICO (Vereinigtes Königreich) einzureichen; EWR-Ansässige können sich an die Aufsichtsbehörde ihres Wohnsitzstaates wenden.

18. Änderungen der Vereinbarung

Die Plattform ist berechtigt, die Vereinbarung zu ändern. Über wesentliche Änderungen wird der Kunde mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail und im Kundenkonto benachrichtigt. Bis zum Inkrafttreten der Änderungen ist der Kunde berechtigt, die Vereinbarung ohne Vertragsstrafe zu kündigen; die weitere Nutzung der Dienste nach diesem Datum gilt als Zustimmung zu den Änderungen. Die jeweils geltende Fassung ist stets auf dieser Seite abrufbar.

19. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Der Vertrag unterliegt dem Recht von England und Wales. Streitigkeiten werden vor den Gerichten von England und Wales ausgetragen. Ist der Kunde ein Verbraucher, behält er den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts seines Wohnsitzstaates und kann, soweit das anwendbare Recht dies vorsieht, Verfahren vor den Gerichten dieses Staates einleiten.

20. Schlussbestimmungen und Kontaktdaten

Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Die Unwirksamkeit einer einzelnen Bestimmung berührt nicht die Wirksamkeit des Vertrags im Übrigen. Mitteilungen werden per E-Mail und über das persönliche Kundenkonto übermittelt und gelten am nächsten Werktag als zugegangen. Die russischsprachige Fassung dient der Benutzerfreundlichkeit; im Falle von Abweichungen hat die englische Fassung Vorrang.

Kontakt: rechtliche Fragen — [email protected]; personenbezogene Daten — [email protected]; Support und Beschwerden — [email protected].