Правила використання сайту

Цими Правилами використання сайту (далі — «Правила») регулюється доступ до сайту i-trade.io, його піддоменів і мобільних застосунків (далі разом — «Сайт»). Сайт належить компанії ITRADE ENTERPRISE LTD, зареєстрованій в Англії та Уельсі за номером 09038312, зареєстрований офіс: 22 Kingsley Close, Birkenshaw, Bradford, West Yorkshire, United Kingdom, BD11 2NH (далі — «I-Trade», «ми»), та управляється нею. Використовуючи Сайт, ви підтверджуєте, що ознайомилися з Правилами та приймаєте їх у повному обсязі. Якщо ви не погоджуєтеся з Правилами, припиніть використання Сайту.

Ці Правила регулюють лише використання Сайту. Відносини щодо надання послуг платформи — відкриття та ведення рахунку, операції з активами — регулюються окремим Користувацькою угодою. Обробка персональних даних описана у Політиці конфіденційності, використання файлів cookie — у Політиці cookie.

1. Терміни

• «Сайт» — сукупність вебсторінок, застосунків і API, доступних за адресою i-trade.io та піддоменами.
• «Користувач» — будь-яка особа, яка отримує доступ до Сайту, незалежно від наявності рахунку.
• «Контент» — тексти, графіка, котирування, статистика стратегій, програмний код та інші матеріали Сайту.
• «Особистий кабінет» — закритий розділ Сайту, доступний після аутентифікації.
• «Споживач» — фізична особа, яка використовує Сайт у цілях, не пов'язаних із підприємницькою або професійною діяльністю.

2. Право на використання Сайту

Сайт призначений для осіб, які досягли 18 років та мають повну дієздатність. Отримуючи доступ до Сайту, ви підтверджуєте відповідність цим вимогам.

Послуги надаються відповідно до застосовного законодавства юрисдикцій присутності. Доступ до окремих функцій Сайту може бути обмежений залежно від країни вашого проживання. Ви самостійно несете відповідальність за дотримання вимог законодавства країни, з якої отримуєте доступ до Сайту.

3. Прийняття та зміна Правил

Правила набирають чинності для Користувача з моменту першого доступу до Сайту. Ми маємо право оновлювати Правила, зокрема у разі зміни законодавства, функціональності Сайту або наших процесів. Суттєві зміни анонсуються не менше ніж за 14 днів на цій сторінці, а для власників рахунків — додатково електронною поштою. Дата останньої редакції зазначена на початку сторінки. Якщо ви не погоджуєтеся зі змінами, припиніть використання Сайту до дати їх набрання чинності; продовження використання після цієї дати означає прийняття нової редакції.

4. Допустиме використання

• Сайт призначений для особистого використання в інформаційних цілях та для доступу до послуг платформи.
• Забороняється автоматизований збір даних (скрейпінг, парсинг котирувань та статистики стратегій) без нашої попередньої письмової згоди, за винятком доступу через публічний API (якщо такий доступ надається) в межах опублікованих лімітів.
• Забороняються спроби обходу засобів захисту, навантажувальні атаки, сканування вразливостей без нашої попередньої письмової згоди, впровадження шкідливого коду та інше втручання в роботу Сайту.
• Забороняється видавати себе за I-Trade, використовувати позначення «I-Trade», логотип та елементи фірмового стилю без дозволу, створювати похідні сайти, що вводять в оману.
• Забороняється використовувати Сайт для порушення санкційних режимів, відмивання коштів, фінансування тероризму та іншої незаконної діяльності.

5. Обліковий запис та безпека

Ви відповідаєте за конфіденційність облікових даних та за всі дії, вчинені в Особистому кабінеті. Використовуйте унікальний пароль та увімкніть двофакторну аутентифікацію. Про компрометацію облікового запису негайно повідомте на [email protected] — ми заблокуємо доступ до відновлення контролю.

6. Інформація не є рекомендацією

Контент Сайту — котирування, графіки, статистика стратегій, статті блогу, навчальні матеріали — носить виключно інформаційний характер. Він не є індивідуальною інвестиційною рекомендацією, інвестиційною порадою, офертою або запрошенням придбати фінансові інструменти чи криптоактиви. Показники дохідності відображають минулі періоди та не гарантують майбутніх результатів.

Торгівля фінансовими інструментами та криптоактивами пов'язана з високим ризиком, включаючи ризик повної втрати вкладених коштів. Значна частка рахунків роздрібних клієнтів зазнає збитків під час торгівлі продуктами з кредитним плечем. Криптоактиви не покриваються схемами гарантування вкладів та компенсаційними схемами. Перед прийняттям інвестиційних рішень оцініть свої цілі та фінансовий стан і за необхідності зверніться до незалежного консультанта. Детальніше — у розділі «Розкриття інформації».

7. Інтелектуальна власність

Виключні права на Контент, дизайн, програмний код, бази даних, позначення «I-Trade», логотип та елементи фірмового стилю належать ITRADE ENTERPRISE LTD або її ліцензіарам та охороняються законодавством про інтелектуальну власність.

Ми надаємо вам обмежену, невиключну, відкличну та непередавану ліцензію на доступ до Сайту та його використання для особистих цілей відповідно до цих Правил. Дозволяється цитування Контенту із зазначенням джерела та активним посиланням на Сайт. Будь-яке інше відтворення, розповсюдження або переробка Контенту без нашої письмової згоди забороняється.

8. Сторонній контент та посилання

Сайт може містити посилання на ресурси третіх осіб. Такі посилання наводяться для зручності: ми не контролюємо зміст сторонніх ресурсів і не несемо за нього відповідальності, а наявність посилання не означає схвалення. Ринкові дані надаються біржами та вендорами «як є»; можливі затримки та неточності.

9. Доступність Сайту та відмова від гарантій

Сайт і Контент надаються «як є» та «як доступно», без будь-яких запевнень або гарантій щодо точності, повноти, придатності для конкретної мети або безперебійної роботи, крім прямо передбачених застосовним правом.

Ми докладаємо розумних зусиль для підтримання безперервної доступності Сайту, проте не гарантуємо відсутності перерв: можливі планові роботи (по можливості анонсуються завчасно), аварійні простої та обмеження з боку провайдерів. Ми маємо право змінювати, призупиняти або припиняти роботу окремих розділів Сайту. Цей розділ не зачіпає законних прав споживачів.

10. Обмеження відповідальності

Ніщо в цих Правилах не виключає та не обмежує нашу відповідальність: (а) за смерть або шкоду здоров'ю, заподіяні нашою недбалістю; (б) за шахрайство або умисне введення в оману; (в) в інших випадках, коли виключення або обмеження відповідальності не допускається застосовним правом. Законні права споживачів, передбачені імперативними нормами, не зачіпаються.

В іншому, у максимальній мірі, допустимій застосовним правом, ми не несемо відповідальності за: (а) збитки від рішень, прийнятих на підставі Контенту; (б) непрямі збитки та упущену вигоду, пов'язані з використанням або неможливістю використання Сайту; (в) дії третіх осіб, включаючи збої бірж, банків і провайдерів зв'язку; (г) збитки, спричинені обставинами поза межами нашого розумного контролю.

11. Відшкодування збитків (для бізнес-користувачів)

Якщо ви використовуєте Сайт у підприємницьких або професійних цілях, ви зобов'язуєтеся відшкодувати I-Trade документально підтверджені збитки та розумні витрати (включаючи розумні юридичні витрати), що виникли з обґрунтованих претензій третіх осіб унаслідок порушення вами цих Правил або застосовного законодавства. Цей розділ не застосовується до Споживачів.

12. Припинення доступу

Ми маємо право обмежити або припинити доступ до Сайту у разі порушення цих Правил, вимог законодавства або за наявності ознак шахрайства, повідомивши вас, якщо це не заборонено законом. Припинення доступу до Сайту не зачіпає ваші права на кошти та активи, розміщені на рахунку, — порядок їх повернення визначений Користувацькою угодою.

13. Подільність положень

Якщо будь-яке положення цих Правил буде визнано недійсним або таким, що не підлягає виконанню, інші положення зберігають повну силу. Недійсне положення вважається заміненим дійсним положенням, найбільш близьким за змістом та економічним результатом.

14. Повнота угоди

Ці Правила разом із документами, на які вони посилаються (включаючи Політику конфіденційності, Політику cookie і Розкриття інформації), складають повну угоду між вами та I-Trade щодо використання Сайту. У частині надання послуг платформи пріоритет має Користувацька угода. Ніщо в цьому розділі не виключає відповідальності за шахрайство.

15. Застосовне право

До цих Правил, їх тлумачення та пов'язаних із ними позадоговірних зобов'язань застосовується право Англії та Уельсу. Якщо ви є Споживачем, ви додатково зберігаєте захист, що надається імперативними нормами права країни вашого постійного проживання; ніщо в цих Правилах не позбавляє вас такого захисту.

16. Юрисдикція та вирішення спорів

Спори, що випливають із цих Правил, підлягають розгляду судами Англії та Уельсу. Якщо ви є Споживачем, ви має право пред'явити позов також у судах країни вашого постійного проживання, якщо це передбачено імперативними нормами застосовного права.

До звернення до суду ми пропонуємо досудовий порядок: надішліть скаргу на [email protected] або через розділ «Підтримка» — ми відповімо протягом 15 робочих днів. Споживачі з ЄЕП можуть також мати право на звернення до процедур альтернативного вирішення спорів (ADR), передбачених законодавством країни їх проживання.

17. Контакти

ITRADE ENTERPRISE LTD, реєстраційний номер 09038312 (Англія та Уельс). Зареєстрований офіс: 22 Kingsley Close, Birkenshaw, Bradford, West Yorkshire, United Kingdom, BD11 2NH. Юридичні запити: [email protected]. Питання конфіденційності: [email protected]. Підтримка: [email protected].